สวัสดีคร้าบพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผู้เขียนอารมณ์ดีมากมายเป็นพิเศษเลยละครับ เพราะหลังจากที่ลำบากตรากตรำ ((เหรอวะ?)) กับการฝึกซ้อมอันแสนหฤโหด ((อ่านนิดหน่อย ทำเล็กน้อย??)) ผู้เขียนก็ได้เข้าร่วมแข่งขัน MOS Olympic 2008 ในระดับมัธยมศึกษา โปรแกรม Microsoft Word 2003 และได้อันดับหนึ่งของประเทศไทย นอกจากนี้ยังได้เป็นตัวแทนไปแข่งระดับโลกด้วยครับทุก ๆ ท่าน!!!!
Greetings, everybody! The author is pleased today, for after his hard ((You must be joking!)) exercises ((how?!!)), he participated in Microsoft Office Specialist (MOS) Olympic 2008 Secondary school bracket, application MS Word 2003, and won the first NATIONAL PRIZE, as well as being the NATIONAL REPRESENTATIVE to the WORLDWIDE CHAMPIONSHIP!!!
นอกจากนี้ เนื่องจากตัวผู้เขียนเองนั้นอยู่สาธิตเกษตร (ทุกคนก็คงทราบอะนะครับ เพราะเขียนไว้ใน profile หน้าบล็อกแล้ว) ผู้เขียนเองก็ขอแสดงความยินดี และฝากเนื้อฝากตัวกับรุ่นพี่จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ด้วยครับ ที่ได้เป็นตัวแทนประเทศไทยในโปรแกรม Excel (หลังจากที่ปีที่แล้วโดนใครกั๊กไว้ก็ไม่รู้?) และจะร่วมทีมกันไปแข่งขันที่มลรัฐฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกาครับ
Furthermore, since the author is studying in Kasetsart University Laboratory School (which you may know if you can read Thai) which is governed by Kasetsart University (KU), he would also like to congratulate and give salutations to a senior from KU Faculty of Engineering as well (after she was somehow 'blocked out from 1st place' last year), and that they would team up for the Worldwide Competition in Hawaii, United States.
ซึ่งก็สรุปแล้วว่า // So here is the list of candidates::
Excel Candidate: Penporn Koanantakool, Kasetsart University Faculty of Engineering
Word Candidate: Chawanat Nakasan, Kasetsart University (Laboratory School) Faculty of Education
ตอนสอบพวกเราสองคนได้คะแนนเท่ากัน คือ 938 คะแนน ครับ
We got the same score, 938 out of 1000.
รูปเล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้าอยากดู ข้างล่างครับ (หน้าไม่ค่อยดีแล้วละตอนนั้น เหนื่อย เครียดเกิน แถมยิงแฟลชกันยังกะฟ้าผ่า)
Some pictures, if you would like to have a look, starting below. (The author's face is not as great, because he was feeling stressed and tired.)
** P.S. the flower loop made me look stupid, but I had to wear it, as all ceremonial Hawaiian stuffs all have them!
(done in English only from now)
Special Thanks:
- Advanced Research group & ARiT (MOS Contractor in Thailand)
- Sripatum University & All regional round venues!
- Siam University (Venue for Finals)
- Kasetsart University (from my own thanks)
- support@it-2u.com for the photos (cheap hosting in Thailand: it-2u.com)
- Microsoft (You know who they are!)
- Certiport (Authorized examination distributor)
- MOS Olympic 2008 Thailand Sponsors: United Airlines & Double-Goose Shirts.
- And of course, my own family! ^_^
